Richtlinien für Autoren / Author Guidelines

Voträge und Poster

Die Poster Präsentationen finden in der Eingangshalle zum Alten Rathaus statt, der sich das Kaffeezimmer anschliesst. Im ersten Stock befindet sich ein Zimmer, das für kleinere Sitzungen reserviert ist und im zweiten Stock die Rathaushalle, in der die mündlichen Vorträge stattfinden.

Die Grösse der Posterwände beträgt 120 cm (Höhe) x 200 cm (Breite). Die Materialien (Pin-Nadeln) zum Anbringen der Poster sind im Tagungsbüro erhältlich.

Für mündliche Vorträge verfügt der Hörsaal über einen PC Projektor (Beamer), der mit der Laptop/Desktop Station verbunden ist. Diese stellt 3 VGA Anschlüsse 1 – 3 bereit, zwischen denen umgeschaltet werden kann.

Vortragende, die einen eigenen Laptop/MAC mitbringen, können die Anschlüsse 2 – 3 entsprechend der Reihenfolge der Vorträge belegen.

Vortragende, die ihre Präsentation auf CD, DVD oder USB-Stick mitbringen und nicht über einen eigenen Laptop verfügen, werden gebeten ihre Präsentation rechtzeitig auf den bereit gestellten Computer zu übertragen.


Oral and Poster Presentations

Poster presentations are scheduled in the entrance hall of the Altes Rathaus, which is followed by the coffee - room. On the first floor there is a meeting room which is reserved for smaller meetings, and on the second floor there is the lecture hall for the oral presentations.

The size of the poster panels is 120 cm (height) x 200 cm (width). The material for putting up the posters (pins) will be made available at the conference office.

The lecture hall is equipped with one PC projector (beamer) together with the laptop/desktop station. This station provides 3 VGA connections 1 – 3 which can be switched independently.

Authors who bring their own laptops/MACs can connect them at the positions 2 – 3 in the order of presentation.  

Authors who bring their presentation on an own CD, DVD or USB stick because they do not have an own laptop, are kindly requested to upload their presentation to the standard computer in the lecture room in time.